-
1 breed
@breed of sheep порода овец @bivoltine breed бивольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с двумя завивками кокона в год, двухурожайный шелкопряд @fine wool breed порода тонкорунных мериносовых овец @long-tailed breed длиннохвостая порода овец @long-wool breed длинношёрстная порода овец @medium-wool breed порода овец с полугрубой шерстью @merino breed мериносовая тонкорунная порода овец @multivoltine breed поливольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с несколькими завивками коконов в год @negretti merino breed тонкорунный меринос "негретти" (с короткой шерстью) @polivoltine breed поливольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с несколькими завивками коконов в год @saxon merino breed саксонский меринос @short-tailed breed короткохвостая порода овец @trivoltine breed тривольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с тремя завивками коконов в год трёхурожайный шелкопряд @ -
2 breed
@breed of sheep порода овец @bivoltine breed бивольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с двумя завивками кокона в год, двухурожайный шелкопряд @fine wool breed порода тонкорунных мериносовых овец @long-tailed breed длиннохвостая порода овец @long-wool breed длинношёрстная порода овец @medium-wool breed порода овец с полугрубой шерстью @merino breed мериносовая тонкорунная порода овец @multivoltine breed поливольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с несколькими завивками коконов в год @negretti merino breed тонкорунный меринос "негретти" (с короткой шерстью) @polivoltine breed поливольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с несколькими завивками коконов в год @saxon merino breed саксонский меринос @short-tailed breed короткохвостая порода овец @trivoltine breed тривольтинная порода шелкопряда; шелкопряд с тремя завивками коконов в год трёхурожайный шелкопряд @ -
3 Shropshire
1) Общая лексика: шропшир (тонкорунная порода овец)2) География: Шропшир (графство Англии), (граф.) Шропшир (Англия, Великобритания) -
4 fine wool breed
1) Текстиль: порода тонкорунных мериносовых овец2) Макаров: тонкорунная порода (овец) -
5 merino breed
1) Текстиль: мериносовая тонкорунная порода овец2) Макаров: мериносовая порода (овец) -
6 shropshire
1) Общая лексика: шропшир (тонкорунная порода овец)2) География: Шропшир (графство Англии), (граф.) Шропшир (Англия, Великобритания) -
7 cins
1Iсущ.1. пол:1) совокупность признаков организма, обеспечивающих размножение, по которым различаются мужские и женские особи2) каждый из двух разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок), различающихся по этим признакам. Qadın cinsi женский пол, kişi cinsi мужской пол, təbii cins естественный пол, hər iki cinsdən olan şəxslər лица обоего пола2. порода (целостная устойчивая группа сельскохозяйственных или некоторых других животных одного вида, обладающая определёнными признаками или особенностями, передающимися по наследству). Yerli cins местная порода, ətlik cinslər мясные породы, südlük cinslər молочные породы, zərifyunlu qoyun cinsi тонкорунная порода овец, Qarabağ cinsindən olan at лошадь карабахской породы, yeni cinslərin alınması (yetişdirilməsi) выведение новых пород, cinsin cırlaşması вырождение (измельчание) породы3. род:1) биол. группа животных или растительных организмов, объединяющая близкие виды. бот. monotip cins монотипный род, politip cins политипный (многотипный) род, sədəflilər cinsi род перламутровых2) разновидность, сорт, тип чего-л. Maddənin cinsi род вещества3) лингв. в русском языке: грамматический класс слов, характеризующийся определёнными падежными окончаниями и особенностями согласования. Cins kateqoriyası категория рода, orta cins средний род, ümumi cins общий род, isimlərin cinsinin təyini определение рода имён существительных, sifətlərin cinsə görə dəyişməsi изменение прилагательных по родам, cinsə görə uzlaşma согласование в роде4. породность (принадлежность сельскохозяйственных животных к потомству определенной породы); см. cinslik. Sürünün cinsinin yaxşılaşdırılması улучшение породности стадаIIприл.1. породный:1) относящийся к породе, производимый с учётом особенностей пород. Mal-qaranın cinsə görə rayonlaşdırılması породное районирование скота2) породистый (с ярко выраженными признаками хорошей породы); чистопородный, высокопородный, чистокровный; племенной. Cins at породистая (чистокровная) лошадь, cins inək породистая (племенная) корова, cins mal-qara породистый (племенной) скот2. племенной (оставленный для продолжения потомства породы). Cins döllük buğa племенной бык-производитель3. сортовой:1) относящийся к определенному сорту (категории, разряду) по качеству, расценке2) связанный с принадлежностью к определенному сорту. Bağların cins tərkibi сортовой состав садов, cins keyfiyyəti сортовое качество, cins təmizliyi сортовая чистота3) принадлежащий к какому-л. ценному, высококачественному сорту; сортный. Cins toxum сортовые семена, cins buğda сортовая пшеница4. родовой:1) биол. относящийся к роду как группе животных или растительных организмов; объединяющий близкие виды2) относящийся к роду как грамматической категории (в русском языке). Sifətlərin cins şəkilçiləri родовые окончания прилагательных◊ bəşər cinsi: 1. род человеческий; 2. человек2Iсущ. джинсы (одежда спортивного стиля из прочной хлопчатобумажной ткани, прошитая цветными нитками)IIприл. джинсовый. Cins parça джинсовая ткань, cins kostyum джинсовый костюм, cins şalvar джинсовые брюки, cins yubka джинсовая юбка -
8 Shropshire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Shropshire
-
9 shropshire
-
10 Salop
1) Общая лексика: шропшир (тонкорунная порода овец)2) География: Shropshire, Шропшир (графство Англии)3) Макаров: (сокр. от Shropshire) Шропшир (графство Англии) -
11 feinwollige Rasse
прил.общ. тонкорунная порода (овец)
См. также в других словарях:
ТОНКОРУННАЯ ПОРОДА ОВЕЦ ДЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ ЮГА БОЛГАРИИ — Длиннотощехвостые овцы шерстно мясо молочного направления продуктивности. В создании этой породы участвовали местные старозагорские овцы, а также бараны мерино фляйш и кавказской породы . В стаде института животноводства (Стара Загора) живая мас … Мировое овцеводство
ТОНКОРУННАЯ ПОРОДА ДЛЯ ЮГО-ВОСТОЧНОЙ БОЛГАРИИ — Длиннотощехвостые овцы шерстно мясо молочного направления продуктивности. Распространена в равнинной части Бургасского и частично Ямболского округа. Работа по выведению новой породы была начата в 1950 году. Скрещивали карнобатских овец с баранам … Мировое овцеводство
Киргизская тонкорунная порода — овец, порода овец шёрстно мясного направления продуктивности. Выведена в племхозе «Джуан Тюбе» Киргизской ССР (1939 53) путём воспроизводительного скрещивания местных грубошёрстных курдючных овец с баранами различных тонкорунных пород.… … Большая советская энциклопедия
Вятская порода овец — тонкорунная порода мясо шёрстного направления. Выведена в Нолинском районе Кировской области и Городецком районе Горьковской области РСФСР (1936 56) путём воспроизводительного скрещивания местных северных короткохвостых овец с баранами… … Большая советская энциклопедия
Кавказская тонкорунная порода — овец (прежнее название кавказский рамбулье), порода овец шёрстно мясного направления. Выведена в 1921 36 в племсовхозе (с 1960 племзавод) «Большевик» Ипатовского района Ставропольского края скрещиванием новокавказских тонкорунных овец с… … Большая советская энциклопедия
Казахская тонкорунная порода — овец, порода мясо шёрстного направления. Выведена в 1931 46 на экспериментальной базе Казах. научно исследовательского института животноводства скрещиванием казах. курдючных овец с баранами породы прекос. Помесей 1 го и 2 го поколений с… … Большая советская энциклопедия
КАЗАХСКАЯ ТОНКОРУННАЯ ПОРОДА — овец, мясо шёрстного направления. Выведена в 1931 46 на эксперим. базе Казах, н. и. ин та жив ва скрещиванием казахских курдючных овец с баранами породы прекос; помесей 1 го и 2 п> поколений с однородной тонкой и полутонкой шерстью разводили… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
КИРГИЗСКАЯ ТОНКОРУННАЯ ПОРОДА — овец, шёрстно мясного направления. Выведена в 1939 56 в племхозе “Джуан Тю6е” Кирг. ССР воспроизводит, скрещиванием местных грубошёрстных курдючных овец с баранами тонкорунных пород: новокавказской, сибирский меринос, вюртембергской и прекос.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГРУЗИНСКАЯ ТОНКОРУННАЯ ПОРОДА — овец, жирнохвостая, мясо шёрстного направления. Выведена в 1938 58 в совхозе “Эльдари” Груз. ССР скрещиванием грубошёрстных овец тушинской породы с баранами пород советский меринос и кавказской. Впервые удалось сочетать конституционально… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
казахская тонкорунная порода — Баран казахской тонкорунной породы. казахская тонкорунная порода овец, мясо шёрстного направления. Выведена в 1931—1946 на экспериментальной базе Казахского научно исследовательского института животноводства скрещиванием казахских курдючных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
киргизская тонкорунная порода — Матка киргизской тонкорунной породы. киргизская тонкорунная порода овец, шёрстно мясного направления. Выведена в 1939—1956 в племхозе «Джуан Тюбе» Киргизской ССР воспроизводительным скрещиванием местных грубошёрстных курдючных овец с… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
